funnymudpee这个谐音梗，funnymudpee许多人看到首先都会将他与英语单词联系，funny中文谐音是放你，而mud的谐音则是妈的，pee读出来是屁，而整个的意思也是有些不文明的。这个谐音早在非常早之前就火了，但是最近是传闻被收入到牛津字典之中又再度被许多人用。

一、funnymudpee的本身涵义

funnymudpee其实本身并不是一个整个的英语单词，而是被人恶搞放到了一起，funny本身的意思是幽默的意思，而mud是英语之中泥巴的词意，pee是尿的意思。这三个词语放到一起，完全是因为一些网络段子手组合到一起的。最早之前是在2017年的时候，这个谐音梗就出现在了网络上面，在生活之中，大家还是少用这些不文明的梗。

二、中文谐音梗

一些谐音梗看似非常好玩，但是在一些特殊的地区还是要注意自己的言辞，以免给自己带来印象。类似的之前一网友称，走在美国的大家上，看到了黑人如果要是你和在中国一样，说“内个”，可能引来的就是一顿暴揍了。因为内个的谐音nigger意识是黑鬼，让黑人听到了可能误以为是在辱骂他们。

三、意译梗

这些梗就是来自于生活了，和funnymudpee不同的是，这些梗在网络上火起来的原因，主要就是因为它们的翻译之后的意思。例如在最近比较火的音译梗，靠着英语翻译的意思，什么船不会翻，而翻译则是友谊的小船，这些音译梗就像是冷笑话，许多的外国人都非常难理解到里面的笑点。

而还有一些音译梗则是动漫电视剧的翻译出错，曾今的奥特曼大家都应该知道，赛文救下杰克的时候，杰克对着赛文说，“谢谢，赛文”，但是翻译却翻译成了泰罗，这也是当时比较好玩的赛文泰罗梗，不得不说这些梗，让许多人都苦笑不得。