【环球网综合报道】重遇老友的激动与欣喜是不言而喻的，而当一个垂钓者重新钓得14年前的鲤鱼时，他又是怎样的心情呢？英国《每日邮报》5月20日刊登了一组照片，照片中垂钓者蒂姆•科曾斯（Tim Cosens）抱着他那巨大的“昔日老友”。这位朋友不是别人，而是那条1999年他曾钓到过的鲤鱼。

蒂姆•科曾斯是在英国肯特郡坦布里奇韦尔斯的“草莓园渔场”（Strawberry Fields fishery）重遇这条鲤鱼的。在他1999年第一次钓到这条鲤鱼的时候，他就拍了照片，那时这条鲤鱼重为26磅（约合12千克）。而这回他用同样的姿势抱着相同的鲤鱼又拍下了照片，这条鱼现在已经重达54磅12盎司（约合25千克），是当时体重的一倍之多了。这次是蒂姆•科曾斯自1999年后再次返回这里，他在相同的地点扔杆，希望能够再次成功。三小时后，他感到有鱼上钩，而在接下来的40分钟收线的时候，他发现这条鲤鱼一侧下部有着秃秃的斑点，而这正和他14年前钓到的那条一模一样。

科曾斯说：“它那时就很大，而现在变得更大了。54磅（约合24千克）是我钓到过的最大的鱼了，而我很高兴能重新见到这条鲤鱼，那感觉就像重遇老友。”之后，蒂姆•科曾斯把这条估计大概有20岁的鲤鱼重新放回了水中。（实习编译：尹伊秋 审稿：郭文静）